Definisce un periodo (in mesi) durante il quale i rapporti relativi alle statistiche web dell’abbonamento (generate dal componente di statistiche web selezionato) e le statistiche sul traffico (generate da Plesk) devono essere disponibili.
Sets a period (in months) for which reports on the subscription’s web statistics (generated by the selected web statistics component) and traffic statistics (generated by Plesk) should be available.
Queste sono tutte le chiamate e tutti i rapporti relativi al magazzino.
These are all in-service calls and any paper generated on the warehouse.
Di conseguenza, possono essere prodotti rapporti relativi all’età, sesso e interessi dei visitatori del sito.
As a result, reports can be produced that contain statements on the age, gender and interests of the site visitors.
l’idoneità necessaria a redigere le attestazioni, i verbali e i rapporti relativi ai controlli effettuati.
the ability to draw up the certificates, records and reports which constitute the formal record of the inspections conducted.
I rapporti relativi al metano nell'atmosfera marziana sono stati intensamente dibattuti perché i rilievi sono stati molto sporadici nel tempo e per luogo, e spesso al limite delle possibilità di rilevamento da parte degli strumenti.
Reports of methane in the martian atmosphere have been intensely debated because detections have been very sporadic in time and location, and often fell at the limit of the instruments’ detection limits.
I rapporti relativi a quel periodo sono riservati.
Reports on his two-year hitch are blacked out.
Individua le tendenze o le anomalie con il dashboard sull'efficienza in termini di consumo del carburante e confronta le prestazioni nel tempo con i rapporti relativi al carburante e alle emissioni di anidride carbonica.
Spot trends or anomalies with the fuel efficiency dashboard and compare performance over time with fuel and carbon reporting.
Documentazione dettagliata per i clienti con rapporti relativi alle condizioni iniziali e file di backup per ogni dispositivo e/o soluzione
Detailed customer documentation in the form of baseline reports and backup files for each device and/or solution
Mi chiedo se ci fossero rapporti relativi a... problemi con le guarnizioni a bassa temperatura.
I guess I'm wondering whether memos exist relating to problems of launching with O - rings at low temperatures.
Lo scopo dell'OBC (organizzazione basata sulla comunità) o della microimpresa è quello di tenere registri e stendere rapporti relativi alle proprie transazioni finanziarie.
The purpose is for the CBO or micro-enterprise to both record and to report on its financial transactions.
Quando i partecipanti scelgono l'opzione di rifiuto, Adobe Connect esclude l'indice di coinvolgimento e il conteggio dei messaggi in chat privati dai rapporti relativi alla riunione.
When participants choose to opt out, Adobe Connect excludes engagement index and private chat message count from the meeting reports.
Nota: Proporzioni e rapporti relativi saranno mantenuti al ridimensionamento di componenti come le immagini.
Opomba: Proportions and ratios will be maintained when components such as Images are resized.
Qualsiasi dato raccolto deve essere utilizzato unicamente per i rapporti relativi alla campagna dell'inserzionista.
Any data that you collect must be used strictly for reporting against the advertiser's campaign.
Già, beh... di sicuro avrai avuto sottomano i rapporti relativi ai casi precedenti, quindi non perdiamo tempo e dimmi cosa ne pensi.
Yeah. So... I'm sure you will have read all the reports on the previous cases.
Esistono numerosi rapporti relativi a cereali conservati per oltre 10 anni che, sulla base di analisi di laboratorio, risultano essere "assolutamente commestibili".
After all, there are numerous reports on corn which has been stored for way over 10 years which was classified by means of laboratory analysis as “absolutely edible”.
I rapporti relativi ai click-to-call sui cellulari (i clic sul numero di telefono, ma non necessariamente la chiamata) sono disponibili ovunque sia possibile effettuare la segmentazione per tipo di clic.
Reporting for mobile clicks-to-call (the click on the phone number, but not necessarily the call) can be found everywhere you can segment by click type.
Di conseguenza, possono essere prodotti rapporti relativi all'età, sesso e interessi dei visitatori del sito.
This enables the creation of reports containing information on the ages, genders, and interests of website visitors.
Raccolta di dati e creazione di rapporti relativi alla qualità percepita dagli utenti (QoE)
Public IM Connectivity (PIC) Quality of Experience (QoE) Data Collection and Reporting
I rapporti relativi alle prove vengono forniti come parte della documentazione standard.
Test reports will be provided as part of the standard documentation. Control System
Abbiamo richiesto i rapporti relativi ai contatti con il tuo informatore.
We subpoenaed your C.I. contact reports.
KGH vi aiuta a raccogliere, consolidare e compilare i rapporti relativi a tutti i dati previsti ai fini Intrastat per le merci trasportate all’interno dell’UE tra gli stati membri.
KGH helps you collect, consolidate and report all the necessary data to Intrastat for goods transported within the EU between member states.
Trova i contenuti principali del tuo sito e gemme nascoste con i rapporti relativi sui contenuti in Google Analytics.
Content Analytics Find your site’s top content and hidden gems with the Content reports in Google Analytics.
In questo modo vengono redatti dei rapporti relativi alle vostre attività sul nostro sito internet e questi rapporti vengono comunicati a noi.
Based on this information, reports are prepared about your activities on our website, and made available to us.
Per altre informazioni, vedere la sezione Raccolta di dati e creazione di rapporti relativi alla registrazione dei dettagli delle chiamate.
Please see the Call Detail Records Data Collection and Reporting section for more information.
Impieghiamo tali informazioni in forma aggregata allo scopo di redigere dei rapporti relativi alla fruizione della nostra offerta.
We use this information in aggregated form to generate reports on the use of our services.
Rapporto ricezione Selezionare se si desidera che la rete invii i rapporti relativi alla consegna dei messaggi (servizio di rete).
Receive report Select whether the network sends delivery reports on your messages (network service).
Siamo specializzati in servizi di consulenza, come creazione e gestione di strutture aziendali, supporto di segretariato e alla conformità, contabilità e rapporti relativi all’audit, pianificazione fiscale e consulenza legale.
We specialize in establishment and management of corporate structures, providing accounting and audit, tax planning and legal advisory services.
In particolare, riceviamo rapporti relativi ad incidenti che coinvolgono i nostri veicoli, che possono includere dettagli sulle lesioni subite e se è stata necessaria una visita in ospedale.
In particular, we receive reports about accidents involving our vehicles which may include details of injuries suffered and whether a hospital visit was required.
Questa è la conclusione che si impone alla lettura dei rapporti relativi a diversi Stati membri.
This is a key theme of the country reviews for several Member States.
Aderendo al programma "Skype for Business Project Hero", l'amministratore IT riceve un set di rapporti relativi agli obiettivi per l’organizzazione.
As part of opting into the "Skype for Business Project Hero" program, your IT Administrator receives a set of achievement related reports for your organization.
1 Gli articoli 37-41, 43 e 44 sono applicabili per analogia alle notifiche e ai rapporti relativi alle sperimentazioni cliniche di trapianti.1
1 For notifications and reporting in the case of clinical trials of transplantation, Articles 37-41, 43 and 44 apply mutatis mutandis.1
In fondo alla pagina trovate alcuni rapporti relativi al trattamento.
On the bottom of this page there are some reports about the treatments.
Si occupa quindi di hardware, software, analisi dei sistemi, programmazione e gestione dei dati; inoltre predispone vari rapporti relativi ai soci o di natura finanziaria, statistica e inventariale.
This includes hardware, software, systems analysis, programming, data administration, and the preparation of various financial, statistical, inventory and membership reports.
• Rapporti relativi alla verifica selezionata e altri rapporti rilasciati da Konecranes
• Selected inspection and other service reports issued by Konecranes
La Commissione europea contro il razzismo e l’intolleranza (ECRI) ha pubblicato oggi due nuovi rapporti relativi a Repubblica di Moldova e Portogallo.
The European Commission against Intolerance and Discrimination (ECRI) published today new reports on the Republic of Moldova and Portugal.
6.5 Il Cliente è tenuto a leggere la conferma dell'ordine e i rapporti relativi al Conto spediti dalla Società tramite e-mail o corrispondenza o con qualsiasi altro mezzo, non appena li riceve.
6.5 Client is responsible for reading order confirmation and Account reports delivered by the Company either by email or mail or in any other form, immediately following receipt by the Client.
i verbali relativi a tale sistema quali, ad esempio, i rapporti di ispezione, i dati relativi alle prove e alla taratura, i rapporti relativi alla qualificazione del personale interessato, ecc.
▼B — the data stipulated in the part of the quality system relating to manufacture, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports of the personnel concerned, etc.
Scoprite i nostri preziosi consigli d'investimento, leggete i rapporti relativi a temi d'investimento specifici e i contributi di esperti su trend e opportunità d'investimento.
Discover our valuable investment tips, read background reports on specific investment themes as well as expert articles on investment trends and opportunities.
Sulla base delle istruzioni di HRS, Adobe utilizzerà le informazioni per analizzare l’uso del sito Web o delle app da parte degli utenti e compilare rapporti relativi alle attività del sito Web.
Based on instructions by HRS, Adobe will use the information to analyze use of the website or app by users and compile reports regarding the website activities.
In questa pagina sono disponibili i rapporti relativi ai risultati sui seguenti settori tematici:
On this page, you find reports on the results in the following topics areas:
f) nelle controversie tra società d'affari, i loro partner o membri e i componenti dei relativi organi statutari o dei liquidatori, nonché nei rapporti relativi all'esecuzione della carica di membro degli organi statutari o in caso di liquidazione;
f) in disputes between business corporations, their partners or members and members of the statutory bodies thereof or liquidators, as for relationships concerning the execution of the office of members of the statutory bodies or liquidation,
I rapporti relativi alle attività dei prodotti ESET Security e dei dispositivi gestiti vengono raccolti e messi a disposizione dell’Utente per facilitare la gestione e il controllo di funzioni e servizi senza l’invio automatico a ESET.
Logs concerning activities of managed ESET Security products and devices are collected and available in order to facilitate managing and supervising features and services without automated submission to ESET.
SCP-210 è stato riportato all'attenzione della Fondazione quando un agente infiltrato nel dipartimento di polizia della contea di ██████ ha ricevuto un certo numero di rapporti relativi a persone scomparse.
SCP-210 came to the attention of the Foundation when an agent embedded in the ██████ County Police Department received a number of related missing persons reports.
Inizio: contiene le azioni più frequentemente utilizzati, opzioni di navigazione, ed i rapporti relativi alla pagina attiva.
Home: contains the most frequently used actions, navigation options, and reports related to the active page.
Proporzioni e rapporti relativi saranno mantenuti al ridimensionamento di componenti come le immagini.
Proportions and ratios will be maintained when components such as Images are resized.
1.0597238540649s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sets a period (in months) for which reports on the subscription’s web statistics (generated by the selected web statistics component) and traffic statistics (generated by Plesk) should be available. 